1
00:00:17,070 --> 00:00:18,860
മുമ്പ് "അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ"...
2
00:00:20,030 --> 00:00:22,030
സഖ്യം ഉണ്ടെങ്കിലും,
ഞാൻ അമേരിക്കക്കാരെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
3
00:00:22,080 --> 00:00:24,580
അവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ
ആദ്യം, നമുക്കുള്ളത് പോലെ.
4
00:00:24,620 --> 00:00:27,120
ഫിനോലയുമായി ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു?
5
00:00:27,160 --> 00:00:28,580
അവൾ സ്ഥിരതാമസമാക്കുകയാണ്.
6
00:00:28,620 --> 00:00:29,710
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?
7
00:00:29,750 --> 00:00:30,936
നല്ലവരാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
8
00:00:30,960 --> 00:00:32,266
മറ്റൊരാൾക്കും മുമ്പ് ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ നേടൂ.
9
00:00:32,290 --> 00:00:33,380
ഇത് ഒരു മേൽക്കൂരയിൽ കണ്ടെത്തി
10
00:00:33,420 --> 00:00:34,606
വിസ്കോൺസിനിലെ ഒരു ഫാമിൽ.
11
00:00:34,630 --> 00:00:35,776
അതെ, ഞങ്ങൾ അതും എടുക്കും.
12
00:00:35,800 --> 00:00:37,090
അവർ ആരായാലും,
13
00:00:37,130 --> 00:00:38,720
ഞങ്ങൾക്കില്ലാത്ത ചിലത് അവർക്കുണ്ട്.
14
00:00:39,840 --> 00:00:41,316
അതുകൊണ്ടല്ലേ നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്?
15
00:00:41,340 --> 00:00:42,470
കോടിക്കണക്കിന് നക്ഷത്രങ്ങളുണ്ട്,
16
00:00:42,510 --> 00:00:43,786
ബില്യൺ കണക്കിന് ഗ്രഹങ്ങൾ.
17
00:00:43,810 --> 00:00:46,720
ഈ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യത
ഞങ്ങളെ അസാധ്യമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി.
18
00:00:46,770 --> 00:00:48,116
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
19
00:00:48,140 --> 00:00:49,730
മനുഷ്യരാശിയുടെ ഗതി മാറ്റും.
20
00:00:49,770 --> 00:00:51,456
ജോർജ് ജോൺസ്, അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.
21
00:00:51,480 --> 00:00:53,956
അത് അസാധ്യമാണ്.
MI6 അതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നു.
22
00:00:53,980 --> 00:00:56,110
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
നിങ്ങൾ എന്നോട് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയാണോ?
23
00:00:56,150 --> 00:00:58,950
അവളുടെ അച്ഛനാണ്.
നിങ്ങൾക്കത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
24
00:02:49,560 --> 00:02:51,746
സിപ്പോ ലൈറ്ററുകൾ, പൈറെക്സ് ഗ്ലാസ്വെയർ,
25
00:02:51,770 --> 00:02:54,576
ക്രയോള ക്രയോണുകൾ,
PA യിലും ഉണ്ടാക്കി.
26
00:02:54,600 --> 00:02:56,246
കാഡിലാക്കുകൾ, അവർക്ക് ഒരു ട്രിം ലൈൻ ഉണ്ടായിരുന്നു
27
00:02:56,270 --> 00:02:59,246
പിന്നീട് ഫ്ലീറ്റ്വുഡ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു
ഫ്ലീറ്റ്വുഡ്, പെൻസിൽവാനിയ.
28
00:02:59,270 --> 00:03:02,916
ഫ്ലീറ്റ്വുഡ് ബ്രൂഹാം,
80-കളിലെ വലിയ കാർ.
29
00:03:02,940 --> 00:03:04,926
ഒപ്പം, തീർച്ചയായും, പീപ്സ്.
30
00:03:04,950 --> 00:03:06,756
പേപ്പുകൾക്ക് ഭ്രാന്ത്.
31
00:03:06,780 --> 00:03:08,910
എന്താണ് പീപ്പ്?
32
00:03:08,950 --> 00:03:11,120
വരൂ.
33
00:03:11,160 --> 00:03:13,266
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലെങ്കിലും തുറിച്ചുനോക്കിയിട്ടില്ലേ? നമ്പർ
34
00:03:13,290 --> 00:03:15,096
ഒരു ചെറിയ മാർഷ്മാലോ മിഠായി?
35
00:03:15,120 --> 00:03:17,460
ഇല്ല, ഞാനൊരിക്കലും ഒരു പീപ്പ് കഴിച്ചിട്ടില്ല.
36
00:03:17,500 --> 00:03:20,300
കൊള്ളാം. വിള്ളൽ പോലെ.
37
00:03:20,340 --> 00:03:23,760
ചില ആളുകൾ തങ്ങൾ രുചിക്കുന്നുവെന്ന് കരുതുന്നു
അവ പഴകിയിരിക്കുമ്പോൾ നല്ലത്.
38
00:03:23,800 --> 00:03:26,156
ഞാൻ ആ ആളുകളിൽ ഒരാളാണ്.
39
00:03:26,180 --> 00:03:28,640
അപ്പോൾ, എന്താണ്, ഇഷ്ടം
കുറെ മുഴുവനും ഉണ്ട്
40
00:03:28,680 --> 00:03:30,810
രഹസ്യ പീപ്സ് ഉപസംസ്കാരം, പിന്നെ?
41
00:03:30,850 --> 00:03:32,930
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നഷ്ടമായതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.
42
00:03:32,970 --> 00:03:35,480
ഞങ്ങൾ ജനങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
കോമൺവെൽത്ത് ഓഫ് പെൻസിൽവാനിയ
43
00:03:35,520 --> 00:03:38,770
ഒരു വലിയ നന്ദി,
അത് പറയാൻ എനിക്ക് ഭയമില്ല.
44
00:03:43,610 --> 00:03:44,796
എല്ലാം ശരിയാണോ?
45
00:03:44,820 --> 00:03:46,126
അതെ, അതെ, ഞാൻ വെറുതെയാണ്, ഉം,
46
00:03:46,150 --> 00:03:48,780
എൻ്റെ സഹോദരിയുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
47
00:03:48,820 --> 00:03:50,280
യഥാർത്ഥത്തിൽ എനിക്ക് അൽപ്പം ആശങ്കയുണ്ട്.
48
00:03:50,320 --> 00:03:52,466
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ചില തീപിടുത്തങ്ങളുണ്ട്
ലണ്ടനിൽ തിരികെ പോകുന്നു.
49
00:03:52,490 --> 00:03:53,830
എന്താണ് വിശേഷം?
50
00:03:53,870 --> 00:03:55,120
ഒന്നുമില്ല, വെറുതെ.
51
00:03:55,160 --> 00:03:57,976
ഇത് ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ സാഹചര്യം പോലെയാണ്.
52
00:03:58,000 --> 00:03:59,960
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഒത്തുചേർന്നിട്ടില്ല,
53
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
കൂടാതെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു
എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റ്.
54
00:04:04,170 --> 00:04:07,050
മൂന്നാഴ്ച ഇവിടെയുണ്ട്,
മൂന്ന് വർഷം പോലെ തോന്നുന്നു.
55
00:04:37,870 --> 00:04:40,856
ഇത് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
ഇതിനകം പ്രാദേശിക വാർത്തകൾയിൽ എത്തി
56
00:04:40,880 --> 00:04:44,026
ഞങ്ങൾ എന്താണ് പോകുന്നത്
ഈ സമയം, വാതക ചോർച്ച?
57
00:04:44,050 --> 00:04:46,686
"റഷ്യൻ ബഹിരാകാശ ഏജൻസി
നിയന്ത്രിക്കാൻ പാടുപെടുന്നു
58
00:04:46,710 --> 00:04:48,720
പരീക്ഷണ റോക്കറ്റ്."
59
00:04:48,760 --> 00:04:50,340
അതിശയകരമായത്.
60
00:04:50,390 --> 00:04:52,890
ഞങ്ങൾ റഷ്യക്കാരെ കുറ്റപ്പെടുത്തും.
61
00:05:03,400 --> 00:05:04,860
ലെസ്റ്റർ.
62
00:05:04,900 --> 00:05:07,216
ബ്രയാൻ. ഏജൻ്റ് ജോൺസ്.
63
00:05:07,240 --> 00:05:08,546
ഹേയ്. ഫിനോല.
64
00:05:08,570 --> 00:05:10,030
ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ അറിയാവുന്നത് ഇതാ.
65
00:05:10,070 --> 00:05:11,886
ഒരു ഉയർന്ന അന്തരീക്ഷം
ഗവേഷണ ഉപഗ്രഹം
66
00:05:11,910 --> 00:05:13,240
ഒരു അടുത്ത ഫ്ലൈബൈ ക്ലോക്ക് ചെയ്തു.
67
00:05:13,280 --> 00:05:15,556
ഒരു ഒപ്പ് എടുത്തു
ഒരു അവശിഷ്ടം പോലെ.
68
00:05:15,580 --> 00:05:18,250
അത് നമ്മുടെ അന്തരീക്ഷത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു.
സാക്ഷികളുടെ വിവരണങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി,
69
00:05:18,290 --> 00:05:20,726
അത് എവിടെയോ ഇറങ്ങി
നഗരം ഏകദേശം 1 a. m.
70
00:05:20,750 --> 00:05:23,396
ഞങ്ങൾ എല്ലാ താമസക്കാരെയും ഒഴിപ്പിച്ചു,
എന്നാൽ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല.
71
00:05:23,420 --> 00:05:26,066
സൂര്യൻ ഉദിച്ചപ്പോൾ, എല്ലാം
ഈ ലോഹം നീങ്ങാൻ തുടങ്ങി
72
00:05:26,090 --> 00:05:27,550
പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ലൈൻ രൂപപ്പെടുത്തുക.
73
00:05:27,590 --> 00:05:29,380
അതിന് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ
സൂര്യനുമായി ചെയ്യാൻ,
74
00:05:29,420 --> 00:05:31,606
അല്ലെങ്കിൽ യാദൃശ്ചികമാണോ
രാവിലെ സംഭവിക്കുന്നത് പോലെ?
75
00:05:31,630 --> 00:05:32,760
ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.
76
00:05:32,800 --> 00:05:34,100
ഒപ്പം ലോഹം കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച വസ്തുക്കൾ മാത്രമാണോ?
77
00:05:34,140 --> 00:05:36,736
ലോഹം, ലോഹസങ്കരങ്ങൾ. അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.
78
00:05:36,760 --> 00:05:38,076
ഇതൊരു കാന്തികക്ഷേത്രമാണോ?
79
00:05:38,100 --> 00:05:39,390
ഞങ്ങൾ ഒന്നും എടുക്കുന്നില്ല,
80
00:05:39,430 --> 00:05:40,746
അതല്ല
എല്ലാ ലോഹങ്ങളെയും ബാധിക്കുന്നു.
81
00:05:40,770 --> 00:05:42,900
ഇത് തിരഞ്ഞെടുത്തതായി തോന്നുന്നു,
82
00:05:42,940 --> 00:05:45,086
അത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് പോലെ
അതിന് എന്താണ് വേണ്ടത്.
83
00:05:45,110 --> 00:05:47,530
ഞാൻ ഒരിക്കലും ഡെബ്രിസ് കണ്ടിട്ടില്ല
ഇതുപോലൊരു പ്രഭാവം ഉണ്ടാക്കുക.
84
00:05:48,230 --> 00:05:49,756
ലെസ്റ്റർ, ഞങ്ങൾ യോജിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
85
00:05:49,780 --> 00:05:51,256
23-ന് ക്ലോക്ക് ഇൻ ചെയ്തു.
86
00:05:51,280 --> 00:05:53,426
അവർ പരിശോധന പൂർത്തിയാക്കുകയാണ്.
87
00:05:53,450 --> 00:05:54,870
ദോഷകരമായി ഒന്നുമില്ല.
88
00:05:54,910 --> 00:05:57,030
ദോഷകരമായി ഒന്നുമില്ല.
89
00:06:10,090 --> 00:06:11,550
ഹേയ്.
90
00:06:11,590 --> 00:06:13,486
ഹേയ്. ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വൈകിപ്പോയി.
91
00:06:13,510 --> 00:06:16,300
ആ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്നവർ ഓടുന്നു
അവരുടെ സ്വന്തം ഷെഡ്യൂളിൽ.
92
00:06:16,350 --> 00:06:17,946
സിഐഎയിൽ ഇത് പുതിയ സാധാരണമാണ്.
93
00:06:17,970 --> 00:06:19,770
ഞാൻ പോയപ്പോൾ അത് മോശമായിരുന്നു.
94
00:06:19,810 --> 00:06:21,786
ഇവിടെ. ഒരു റോളെയ്ഡ് ഉണ്ടായിരിക്കുക.
95
00:06:21,810 --> 00:06:23,060
നന്ദി.
96
00:06:23,810 --> 00:06:24,956
കുടുംബം എങ്ങനെയുണ്ട്?
97
00:06:24,980 --> 00:06:27,270
നിങ്ങൾക്കറിയാം.
98
00:06:28,980 --> 00:06:31,110
ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയുക?
അത് എന്താണ്.
99
00:06:34,780 --> 00:06:36,160
ഇരിപ്പിടം.
100
00:06:41,660 --> 00:06:42,976
ഇത് ശരിയാണോ?
101
00:06:43,000 --> 00:06:45,476
ഞങ്ങൾക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം.
102
00:06:45,500 --> 00:06:48,290
ജോർജ് ജോൺസ് ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.
103
00:06:52,170 --> 00:06:53,856
അവൻ്റെ കണ്ണിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
104
00:06:53,880 --> 00:06:55,300
ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.
105
00:06:55,340 --> 00:06:56,550
ശരി, ആരാണ് ഈ ആളുകൾ?
106
00:06:56,590 --> 00:06:58,526
അവർ അവശിഷ്ടങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കുകയാണ്,
107
00:06:58,550 --> 00:07:00,430
എന്നാൽ എന്ത് അവസാനം?
108
00:07:00,470 --> 00:07:03,656
അവർ അത് വിൽക്കുകയാണോ? ലേക്ക്
റഷ്യക്കാർ, ചൈനക്കാർ?
109
00:07:03,680 --> 00:07:04,996
അവർ തീവ്രവാദികളാണോ?
110
00:07:05,020 --> 00:07:06,496
പൂർണ്ണമായും വ്യക്തമല്ല,
111
00:07:06,520 --> 00:07:09,666
എന്നാൽ അവർ അങ്ങനെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു
വളരെ, വളരെ നല്ല ധനസഹായം.
112
00:07:09,690 --> 00:07:11,650
ശരി, ജോർജിന് എങ്ങനെയുണ്ട്
ഇതിൽ കളിക്കണോ?
113
00:07:11,690 --> 00:07:12,836
ഞങ്ങൾ അതും നോക്കുകയാണ്.
114
00:07:12,860 --> 00:07:14,336
അദ്ദേഹത്തെ അഞ്ച് മാസം മുമ്പ് അടക്കം ചെയ്തു.
115
00:07:14,360 --> 00:07:15,820
ഇത് എങ്ങനെ സാധ്യമാകും?
116
00:07:15,860 --> 00:07:18,070
ഞങ്ങൾ അത് അന്വേഷിക്കുകയാണ്, ഹാരിസ്.
117
00:07:24,410 --> 00:07:26,370
ഇതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്
118
00:07:26,420 --> 00:07:28,186
എല്ലാ വിവരങ്ങളും ജോർജ്ജ്
അവശിഷ്ടങ്ങളെ കുറിച്ച്?
119
00:07:28,210 --> 00:07:29,686
ശരി, അതിൻ്റെ അർത്ഥം ഞങ്ങൾ അനുമാനിക്കണം
120
00:07:29,710 --> 00:07:31,026
നമ്മുടെ പക്കലുള്ളത് അവർക്കറിയാം.
121
00:07:31,050 --> 00:07:33,380
നമുക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, എന്താണ്
122
00:07:33,420 --> 00:07:35,880
ഞങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്.
123
00:07:35,930 --> 00:07:39,010
ഹാരിസ്. അദ്ദേഹം എഴുതി
മുഴുവൻ പ്ലേബുക്കും.
124
00:07:39,050 --> 00:07:40,850
എനിക്കറിയാം. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.
125
00:07:40,890 --> 00:07:42,970
എനിക്ക് ഉത്തരങ്ങൾ ലഭിക്കും.
126
00:07:44,230 --> 00:07:47,376
എന്നാൽ എൻ്റെ കൈകൾ
അൽപ്പം വൃത്തികെട്ടതായിത്തീരും.
127
00:07:47,400 --> 00:07:50,230
ബ്രിട്ടീഷുകാർ ഉൾപ്പെടെ.
128
00:07:52,610 --> 00:07:54,150
ശരി, ഇത് നിങ്ങളുടെ ഡിവിഷനാണ്.
129
00:07:57,070 --> 00:07:58,660
ഒപ്പം, ഉം
130
00:08:01,370 --> 00:08:05,000
ഞാൻ അല്ലെങ്കിൽ
സംവിധായകന് അറിയാം,
131
00:08:05,040 --> 00:08:08,726
നിങ്ങൾ ഒരു... യാത്രയിലാണ്.
132
00:08:08,750 --> 00:08:10,556
നിങ്ങൾ വല്ലാതെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു
നിങ്ങൾ കാണുന്ന കാഴ്ചകൾ
133
00:08:10,580 --> 00:08:13,170
നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയില്ല
വീട്ടിലേക്ക് വിളിക്കാനുള്ള സമയം.
134
00:08:35,820 --> 00:08:39,280
ശരി, സാറ്റ്സ് ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു.
വടക്കുകിഴക്കേ മൂലമെടുക്കുക
135
00:08:39,320 --> 00:08:41,620
പകർപ്പ്, ജോൺസ്. ഇവിടെ.
136
00:08:51,130 --> 00:08:52,920
ഒന്നുമില്ല.
137
00:08:52,960 --> 00:08:54,476
ശരി, എനിക്ക് കിട്ടുന്നു
ഒരു ടൺ അസ്വസ്ഥത.
138
00:08:54,500 --> 00:08:56,760
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും, കഴിയും
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഗ്രേഡറുകൾ ലഭിക്കുമോ?
139
00:09:05,310 --> 00:09:07,390
നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?
140
00:09:08,810 --> 00:09:10,786
ഉം, എറിക്.
141
00:09:10,810 --> 00:09:12,126
നിങ്ങളുടെ അവസാന നാമം എന്താണ്?
142
00:09:12,150 --> 00:09:15,940
ഉം... എനിക്കില്ല
143
00:09:15,980 --> 00:09:18,150
ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല.
144
00:09:18,190 --> 00:09:20,660
നിങ്ങൾക്ക് ഓർമ്മയില്ല
നിങ്ങളുടെ അവസാന നാമം?
145
00:09:20,700 --> 00:09:22,466
എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല. ശരി?
146
00:09:22,490 --> 00:09:24,136
നിങ്ങൾ ഇതിലാണോ താമസിക്കുന്നത്
പട്ടണം? അതെ, ഞാൻ ഇവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്.
147
00:09:24,160 --> 00:09:25,466
നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് അനുസരിച്ചില്ല
ഒഴിപ്പിക്കലിനൊപ്പം?
148
00:09:25,490 --> 00:09:26,806
നിങ്ങൾ വായനയിലായിരിക്കണം.
149
00:09:26,830 --> 00:09:29,306
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം.
ഇത് സുരക്ഷിതമല്ല
150
00:09:29,330 --> 00:09:30,646
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ.
151
00:09:30,670 --> 00:09:32,146
ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് മാത്രമാണ്
എന്തെങ്കിലും കണ്ടുപിടിക്കാൻ,
152
00:09:32,170 --> 00:09:33,476
എന്നിട്ട് പിന്നെ
ഞാൻ പോകും. ശരി?
153
00:09:33,500 --> 00:09:35,316
നിങ്ങൾ എന്താണ് ശ്രമിക്കുന്നത്
കണ്ടുപിടിക്കാൻ?
154
00:09:35,340 --> 00:09:36,646
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞാൻ പോലും ഇല്ല
എനിക്കത് ചെയ്യണോ എന്ന് അറിയുക.
155
00:09:36,670 --> 00:09:38,960
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ പോലെ, ഉഹ്.
156
00:09:39,010 --> 00:09:40,970
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ, ഉം.
157
00:09:41,010 --> 00:09:43,366
ഉം.
158
00:09:43,390 --> 00:09:45,180
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ, എപ്പോൾ
നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല,
159
00:09:45,220 --> 00:09:46,656
ഞാൻ, ശരി, അതെങ്ങനെ.
160
00:09:46,680 --> 00:09:48,156
30 മിനിറ്റ് തരൂ
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ,
161
00:09:48,180 --> 00:09:50,326
എന്നിട്ട് ഞാൻ ചെയ്യും
പോകൂ, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. ശരി?
162
00:09:50,350 --> 00:09:51,496
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ദയവായി.
163
00:09:51,520 --> 00:09:54,270
ഹേയ്, ഹേയ്. എന്താണ്
നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിച്ചോ?
164
00:09:58,150 --> 00:09:59,650
ഒരു നിമിഷം അവനെ കാണുക.
165
00:10:05,530 --> 00:10:08,660
എനിക്ക് തോന്നുന്നു അവശിഷ്ടങ്ങൾ
അവനെ ബാധിക്കുന്നു.
166
00:10:08,700 --> 00:10:10,516
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, എന്തോ
അവനോടൊപ്പം നടക്കുന്നു.
167
00:10:10,540 --> 00:10:12,846
അവൻ ഒരു വാക്ക് പോലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല
ചലിക്കുന്ന ലോഹത്തെക്കുറിച്ച്,
168
00:10:12,870 --> 00:10:14,476
ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
മിസ്സ്, നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?
169
00:10:14,500 --> 00:10:17,016
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് കിട്ടിയേക്കാം
കൂടുതൽ പരിശോധനകൾ നടത്താനുള്ള ചിൻ
170
00:10:17,040 --> 00:10:19,686
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ തുടരുന്നതിന് മുമ്പ്.
171
00:10:19,710 --> 00:10:22,130
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ ചൂണ്ട മുറിക്കും.
172
00:10:26,760 --> 00:10:30,140
എനിക്ക് രണ്ട് സെക്കൻഡ് തരൂ
ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. ദയവായി.
173
00:10:30,180 --> 00:10:33,366
നമുക്ക്, ഉം നമുക്ക്
പരസ്പരം നോക്കുക.
174
00:10:33,390 --> 00:10:34,706
അതെ?
175
00:10:34,730 --> 00:10:37,650
കസെമി, നിങ്ങൾക്ക് എടുക്കാമോ
അവനെ ഒരു eval?ആധാരമാക്കുക
176
00:10:37,690 --> 00:10:40,206
പകർത്തുക. നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
177
00:10:40,230 --> 00:10:42,360
ദയവായി, എന്നെ വെറുതെ വിടൂ. ദയവായി?
178
00:10:42,400 --> 00:10:43,716
എന്നെ വെറുതെ വിടൂ, ശരി?
ഞാനത് ഓർക്കും.
179
00:10:43,740 --> 00:10:45,386
ദയവായി! ദയവായി.
180
00:10:45,410 --> 00:10:47,410
ഞാൻ അത് ഓർക്കും.
ഞാൻ ഓർക്കും. ദയവായി.
181
00:10:47,450 --> 00:10:49,386
ഞാൻ എനിക്ക് രണ്ടെണ്ണം തന്നാൽ മതി
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ നിമിഷങ്ങൾ!
182
00:10:49,410 --> 00:10:51,386
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല! ദയവായി!
183
00:10:51,410 --> 00:10:53,210
ഹേയ്, ബ്രയാൻ.
184
00:10:54,250 --> 00:10:57,330
ഇത് നോക്കൂ. അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത സാറ്റ് സ്കാനുകൾ.
185
00:11:05,840 --> 00:11:07,760
ഇത് പട്ടണത്തെ വലയം ചെയ്യുന്നു.
186
00:11:07,800 --> 00:11:09,600
അതെ.
187
00:11:09,640 --> 00:11:12,430
അത് ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ
ആളുകളെ അകറ്റി നിർത്തുക.
188
00:11:27,570 --> 00:11:29,090
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഉണ്ട്
സെല്ലുലാർ തടസ്സം.
189
00:11:29,620 --> 00:11:30,740
നിങ്ങൾ പകർത്തുകയാണോ?
190
00:11:30,790 --> 00:11:32,040
ഉറപ്പ്.
191
00:11:32,080 --> 00:11:34,750
ഞങ്ങൾ എല്ലാം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ ഉപകരണങ്ങൾ.
192
00:11:34,790 --> 00:11:36,210
നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കുന്നുണ്ടോ?
193
00:11:36,250 --> 00:11:38,436
അത് മനസ്സിലായില്ല,
ബ്രയാൻ. വീണ്ടും പോകുക.
194
00:11:38,460 --> 00:11:41,276
ഞങ്ങൾ എല്ലാം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു
ഉപകരണങ്ങൾ. നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നുണ്ടോ?
195
00:11:41,300 --> 00:11:43,936
അതെ. ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ലഭിക്കുന്നില്ല
ഏതെങ്കിലും അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ ഒപ്പുകൾ,
196
00:11:43,960 --> 00:11:45,986
എന്നാൽ മറ്റൊരു ഭാഗം
മതിൽ നിർമ്മിക്കുന്നു
197
00:11:46,010 --> 00:11:47,316
പട്ടണത്തിൻ്റെ വടക്കുകിഴക്ക് ഭാഗത്ത്.
198
00:11:47,340 --> 00:11:48,486
ശരി.
199
00:11:48,510 --> 00:11:50,100
ഞങ്ങൾ പുറപ്പെടും, നോക്കൂ.
200
00:11:57,980 --> 00:12:00,360
ശല്യപ്പെടുത്തരുത്. ഉണ്ട്
ഇവിടെ സിഗ്നൽ ഇല്ല.
201
00:12:01,980 --> 00:12:03,320
അവൾ വിളിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
202
00:12:04,490 --> 00:12:06,070
നിങ്ങൾക്ക് സഹോദരങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
203
00:12:06,110 --> 00:12:07,990
ഇല്ല.
204
00:12:10,780 --> 00:12:11,966
അവൾ വെറുതെയാണ്
205
00:12:11,990 --> 00:12:14,790
അവൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
206
00:12:18,290 --> 00:12:20,630
എൻ്റെ അച്ഛൻ എന്നെ ശരിക്കും ഉപേക്ഷിച്ചു
അവളുടെ കൂടെ ബാഗ് പിടിച്ച്,
207
00:12:20,670 --> 00:12:23,420
അതല്ലായിരുന്നു
208
00:12:23,460 --> 00:12:24,800
എനിക്കറിയില്ല.
209
00:12:24,840 --> 00:12:26,840
എനിക്കില്ല
അതിനെ മറികടന്നു.
210
00:12:30,550 --> 00:12:33,310
അവസാനമായി എപ്പോഴാണ്
നീ നിൻ്റെ അച്ഛനെ കണ്ടോ?
211
00:12:34,810 --> 00:12:36,996
ഞാൻ, ഊഹ്
212
00:12:37,020 --> 00:12:40,150
അവനോടൊപ്പം രാത്രി മുഴുവൻ ചെലവഴിച്ചു,
213
00:12:40,190 --> 00:12:42,150
അവൻ്റെ മൃതദേഹം മോർച്ചറിയിൽ.
214
00:12:43,860 --> 00:12:46,780
ഒപ്പം ഞാൻ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
215
00:12:46,820 --> 00:12:48,836
അവൻ അവസാനത്തെ കാര്യം
എന്നെങ്കിലും എനിക്ക് മെസ്സേജ് അയച്ചു.
216
00:12:48,860 --> 00:12:50,336
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല
അത് ഇപ്പോൾ,
217
00:12:50,360 --> 00:12:55,290
എന്നാൽ അപ്പോഴേക്കും
ഞാൻ അത് വായിച്ചിരുന്നു,
218
00:12:55,330 --> 00:12:58,000
അവൻ ഇതിനകം ഉണ്ടായിരുന്നു
സ്വന്തം ജീവൻ അപഹരിച്ചു.
219
00:13:00,000 --> 00:13:01,830
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
220
00:13:08,010 --> 00:13:10,090
"നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല."
221
00:13:11,590 --> 00:13:14,366
ആ ആഴ്ച മുഴുവൻ ഞാൻ ചെലവഴിച്ചു
എൻ്റെ സഹോദരിയെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു
222
00:13:14,390 --> 00:13:16,366
അവൻ മരിച്ചുവെന്ന് അവളോട് പറയാൻ.
223
00:13:16,390 --> 00:13:19,230
അവൾ അകത്തേക്ക് വലിച്ചെറിയപ്പെട്ടു
എവിടെയോ ഒരു വീട്.
224
00:13:22,730 --> 00:13:25,020
എനിക്ക് ഒരിക്കലും കൂടുതൽ തോന്നിയിട്ടില്ല
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ തനിച്ചാണ്.
225
00:13:37,910 --> 00:13:39,040
ഹേയ്. ഹേയ്! ഹേയ്! ഹേയ്!
226
00:13:39,080 --> 00:13:40,870
ഹേയ്! ശാന്തമാകൂ. ഹേയ്!
227
00:13:40,920 --> 00:13:43,380
ഹേയ്! ഹേയ്! വേഗത കുറയ്ക്കൽ. പതുക്കെ.
228
00:13:43,420 --> 00:13:44,840
ഹേയ്. എളുപ്പം. പതുക്കെ.
229
00:13:44,880 --> 00:13:47,210
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്
നിങ്ങൾ കൂടെയുണ്ടായിരുന്ന ഏജൻ്റുമാർ?
230
00:13:47,250 --> 00:13:48,856
ഞാൻ എൻ്റെ ഫോൺ വീട്ടിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. ചെയ്യുക
സമയം എത്രയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
231
00:13:48,880 --> 00:13:50,026
എന്തുകൊണ്ടാണ് രക്തം
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രത്തിൽ?
232
00:13:50,050 --> 00:13:51,106
ഞാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു
ഒരു മീറ്റിംഗിൽ എത്തിച്ചേരുക,
233
00:13:51,130 --> 00:13:52,446
എന്നാൽ എല്ലാ കാറുകളും ലോക്ക് ആയിരുന്നു.
234
00:13:52,470 --> 00:13:54,390
ഞാൻ അവൾ എന്നെ തടയാൻ ശ്രമിച്ചു!
235
00:13:54,430 --> 00:13:55,736
അവൾ എൻ്റെ കൈ നിർബന്ധിച്ചു.
236
00:13:55,760 --> 00:13:56,866
ബ്രയാൻ ബേസ് ക്യാമ്പിലേക്ക്. നിങ്ങൾ പകർത്തുകയാണോ?
237
00:13:56,890 --> 00:13:58,116
എനിക്ക് അനുവദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അവൾ എൻ്റെ വഴിക്ക് വരൂ.
238
00:13:58,140 --> 00:13:59,576
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വ്യക്തിയുണ്ട്
താൽപ്പര്യം, കഴിഞ്ഞു.
239
00:13:59,600 --> 00:14:01,116
15-ൽ നിന്നാണ് എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്
ഈ ജോലിക്കുള്ള ആളുകൾ. ഞാൻ!
240
00:14:01,140 --> 00:14:02,286
എനിക്ക് നിങ്ങൾ അയയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്
നിങ്ങൾക്ക് ലഭ്യംആരെങ്കിലും
241
00:14:02,310 --> 00:14:03,560
ഏജൻ്റ് കസെമിയെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന്.
242
00:14:03,600 --> 00:14:04,916
ഞങ്ങൾക്ക് ബന്ധം നഷ്ടപ്പെട്ടു. പകർത്തണോ?
243
00:14:04,940 --> 00:14:06,916
ശ്രീ. തലയിൽ നിന്ന് വൂ
ഓഫീസ്! എറിക്. എറിക്!
244
00:14:06,940 --> 00:14:10,256
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
എൻ്റെ പേര് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
245
00:14:10,280 --> 00:14:11,876
എൻ്റെ പേര് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നില്ലേ
246
00:14:11,900 --> 00:14:14,280
ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കുകയാണോ? ചെയ്യൂ
നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കുന്നില്ലേ?
247
00:14:14,320 --> 00:14:15,756
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
248
00:14:15,780 --> 00:14:17,740
അല്ലേ? എൻ്റെ പേര് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
249
00:14:35,680 --> 00:14:36,776
ഹേയ്.
250
00:14:36,800 --> 00:14:39,770
ഹേയ്! നിർത്തുക!
251
00:14:39,810 --> 00:14:41,890
നിർത്തുക!
252
00:14:43,480 --> 00:14:44,600
നിർത്തുക!
253
00:14:47,650 --> 00:14:48,940
വരൂ.
254
00:14:52,820 --> 00:14:54,030
ഓ!
255
00:15:55,050 --> 00:15:57,430
ചലിക്കരുത്.
256
00:15:59,090 --> 00:16:00,236
എനിക്ക് അവനെ കിട്ടി.
257
00:16:00,260 --> 00:16:01,696
ശരി
258
00:16:01,720 --> 00:16:03,640
അത് ഭ്രാന്താണ്.
259
00:16:03,680 --> 00:16:04,980
എനിക്കും അവനുണ്ട്.
260
00:16:05,020 --> 00:16:09,706
ദയവായി. എനിക്ക് മാത്രം മതി
എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ.
261
00:16:09,730 --> 00:16:11,320
എങ്കിൽ ഞാൻ പോകാം.
262
00:16:23,620 --> 00:16:26,226
മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമായതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ടോ.
263
00:16:26,250 --> 00:16:29,500
എത്രയുണ്ട്?
ഇതുവരെ? മൂന്ന്.
264
00:16:29,540 --> 00:16:31,226
നിങ്ങളുടേത് ഉൾപ്പെടെ. പറ്റില്ല
അത് എൻ്റെ തലയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക.
265
00:16:31,250 --> 00:16:33,050
ഞാൻ എന്താണ്
ചെയ്യേണ്ടത് ശരിയായ കാര്യമാണോ?
266
00:16:33,090 --> 00:16:34,396
എനിക്കറിയില്ല. എന്താണ് ഞാൻ
എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
267
00:16:34,420 --> 00:16:36,220
ഞങ്ങൾക്ക് ഈ മനുഷ്യനെ അറിയാം
ക്ലോൺ ചെയ്തു.
268
00:16:36,260 --> 00:16:38,446
കൂടുതൽ പ്രധാനമായി, എന്തുകൊണ്ട്
അവശിഷ്ടങ്ങൾ അവനെ ക്ലോണുചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
269
00:16:38,470 --> 00:16:41,276
അവൻ വന്നിരിക്കണം
അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
270
00:16:41,300 --> 00:16:44,076
അതിനാൽ ഒരുപക്ഷെ അത് രൂപീകരിക്കുന്നു
ക്ലോണുകളെ സംരക്ഷിക്കാൻ വൃത്തം.
271
00:16:44,100 --> 00:16:47,100
അതെ. അല്ലെങ്കിൽ ക്ലോണിംഗ് പ്രക്രിയ.
272
00:16:47,140 --> 00:16:50,060
ഒരുപക്ഷേ. നമുക്ക് കണ്ടെത്താം
അവർക്കറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ.
273
00:16:50,100 --> 00:16:52,060
കസെമി, ഒപ്പം നിൽക്കൂ
ലാബ് മൂന്നിൽ നിങ്ങളുടേത്.
274
00:16:52,110 --> 00:16:54,440
ഞാൻ ലാബിൽ പോകും
രണ്ട്. എനിക്ക് ട്രെയിലർ ഒന്ന് ലഭിച്ചു.
275
00:16:55,940 --> 00:16:58,110
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത് പഠിക്കുക. ശരി.
276
00:16:59,400 --> 00:17:01,450
വരൂ. ആഹ്! എനിക്ക് പോകണം!
277
00:17:01,490 --> 00:17:03,926
എനിക്ക് ഇത് നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, ഞാൻ
അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം!
278
00:17:03,950 --> 00:17:06,426
എനിക്ക് പോകണം! ഇപ്പോൾ! ഓ!
279
00:17:06,450 --> 00:17:08,410
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്
എന്നെ? Pulseox നോർമൽ.
280
00:17:08,460 --> 00:17:10,420
ബിപി ഉയർന്നു, കോർട്ടിസോൾ
ചാർട്ടിൽ നിന്ന് ലെവലുകൾ.
281
00:17:10,460 --> 00:17:12,580
നിങ്ങൾ ശ്രമിച്ച് എന്നോട് പറയണം
282
00:17:12,630 --> 00:17:14,436
എന്താണ് അവസാനത്തേത്
നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്ന കാര്യം?
283
00:17:14,460 --> 00:17:16,606
നിങ്ങൾ എന്താണ് ശ്രമിക്കുന്നത്
ജോലി ചെയ്യാൻ, എറിക്ക്?
284
00:17:16,630 --> 00:17:19,106
ഞാൻ വെറുതെ വിടൂ
ഞാൻ അത് പറയുകയാണ്.
285
00:17:19,130 --> 00:17:21,010
എനിക്ക് തൂക്കണം
ഗുണവും ദോഷവും.
286
00:17:21,050 --> 00:17:22,316
അത് മാത്രമാണ് വഴി
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാം
287
00:17:22,340 --> 00:17:23,776
ഞങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകുകയാണെങ്കിൽ.
288
00:17:23,800 --> 00:17:25,260
എനിക്ക് അത് കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.
289
00:17:25,310 --> 00:17:27,430
ഞാൻ വെറുതെ
ഇത് പരിഹരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
290
00:17:27,470 --> 00:17:29,456
നിങ്ങൾ എന്താണ്
കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടോ?
291
00:17:29,480 --> 00:17:31,270
ഇത് ഇതായിരിക്കാം
ശരിക്കും മോശമായേക്കാം.
292
00:17:31,310 --> 00:17:33,980
എനിക്ക് എനിക്ക് കഴിയില്ല
എൻ്റെ തലയിൽ നിന്ന് അത് പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
293
00:17:34,020 --> 00:17:35,796
ശ്രദ്ധിക്കുക, ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക
ഞങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങളിൽ.
294
00:17:35,820 --> 00:17:37,230
എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
295
00:17:37,280 --> 00:17:40,450
ആരുമില്ല ആരുമില്ല
എന്നെപ്പോലെ കഠിനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
296
00:17:40,490 --> 00:17:43,450
എനിക്ക് ഇതിലേക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്
അവതരണം, ശരിയല്ലേ?
297
00:17:43,490 --> 00:17:44,966
അല്ലെങ്കിൽ ജോണിക്ക് കിട്ടും
കോർണർ ഓഫീസ്.
298
00:17:44,990 --> 00:17:48,080
ശ്രീ. വൂ അവനെ കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അവൻ്റെ
PowerPoints, അവ മികച്ചതാണ്!
299
00:17:48,120 --> 00:17:50,580
എറിക്, ഫോക്കസ്. എന്ത്
നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
300
00:17:50,620 --> 00:17:52,750
നോക്കൂ, ഇത് എ
ഇതൊരു തീരുമാനമാണ്
301
00:17:52,790 --> 00:17:57,316
അത് പോകുന്നു
എല്ലാം ബാധിക്കും!
302
00:17:57,340 --> 00:17:59,670
ഞങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു
നിങ്ങളെ വെയർഹൗസിൽ കണ്ടെത്തിയോ?
303
00:17:59,720 --> 00:18:03,680
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
304
00:18:03,720 --> 00:18:05,390
ഇത് വളരെയധികം വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
305
00:18:05,430 --> 00:18:07,010
എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
306
00:18:07,060 --> 00:18:09,020
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്
നേട്ടങ്ങൾ!
307
00:18:09,060 --> 00:18:10,326
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്
ഗോവണി വളയുന്നു!
308
00:18:10,350 --> 00:18:12,980
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് എ
കയറാനുള്ള മല!
309
00:18:13,020 --> 00:18:14,836
ഞാൻ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു.
310
00:18:14,860 --> 00:18:18,480
എനിക്ക് വിലയിരുത്തേണ്ടതുണ്ട്. ശരി?
അത് ശരിയാണോ? അത് തെറ്റാണോ?
311
00:18:18,530 --> 00:18:20,166
എന്താണ് അമിതമായത്?
ഒരുപക്ഷേ അത് പോരാ.
312
00:18:20,190 --> 00:18:21,700
അത് സൂക്ഷിക്കുന്നു.
313
00:18:21,740 --> 00:18:23,280
ഇത് കറങ്ങുകയാണ്!
314
00:18:23,320 --> 00:18:27,120
ഞാൻ സ്വന്തമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
എൻ്റെ സ്വന്തം ഐഡൻ്റിറ്റി!
315
00:18:27,160 --> 00:18:28,346
എറിക്, ശാന്തമാകൂ.
316
00:18:28,370 --> 00:18:31,210
എനിക്ക് മാറണം
ഇത്. ശരി. ശരി.
317
00:18:31,250 --> 00:18:32,686
ദയവായി, നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിക്കണം
പോകൂ. നിങ്ങൾ എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കണം.
318
00:18:32,710 --> 00:18:34,170
ശാന്തമാകൂ. എനിക്ക് വിജയിക്കണം.
319
00:18:34,210 --> 00:18:35,170
എനിക്ക് വിജയിക്കണം.
അവൻ തകരുകയാണ്.
320
00:18:35,210 --> 00:18:36,460
എനിക്ക് വിജയിക്കണം.
321
00:18:36,500 --> 00:18:38,526
50-ന് മുകളിലുള്ള 80 സമ്മർദ്ദം.
എനിക്ക് വിജയിക്കണം!
322
00:18:38,550 --> 00:18:41,170
എനിക്ക് ഇത് മാറ്റണം.
എനിക്ക് ഇത് മാറ്റണം!
323
00:18:41,220 --> 00:18:43,430
അവൻ തകർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
324
00:18:43,470 --> 00:18:45,220
ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെയുണ്ട്. എന്നെ നോക്കൂ.
325
00:18:45,260 --> 00:18:46,260
എന്നെ നോക്കൂ.
326
00:18:49,890 --> 00:18:51,180
എനിക്ക് ഇത് മാറ്റണം!
327
00:18:51,230 --> 00:18:52,350
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
328
00:18:52,390 --> 00:18:53,810
ഞാൻ ഇവിടെ തന്നെയുണ്ട്. എന്നെ നോക്കൂ.
329
00:18:53,850 --> 00:18:55,206
എന്നെ നോക്കൂ.
330
00:18:55,230 --> 00:18:56,207
ശ്വസിക്കുക.
331
00:18:56,231 --> 00:18:58,190
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
332
00:18:59,730 --> 00:19:02,240
ശ്വസിക്കുക. ശ്വസിക്കുക.
333
00:19:02,570 --> 00:19:04,860
ശരി. ശരി.
334
00:19:13,080 --> 00:19:15,290
നിങ്ങൾ വെളിച്ചത്തിൻ്റെ പന്ത് കണ്ടെത്തിയോ?
335
00:19:17,750 --> 00:19:19,540
വെളിച്ചത്തിൻ്റെ ഏത് പന്ത്?
336
00:19:24,970 --> 00:19:26,680
ഹേയ്. കുഴപ്പമില്ല.
337
00:19:28,760 --> 00:19:30,510
ഞാൻ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു.
338
00:19:34,100 --> 00:19:37,400
എനിക്ക് എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നു.
339
00:19:39,270 --> 00:19:41,086
ഇപ്പോൾ അത് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
340
00:19:41,110 --> 00:19:43,570
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നഷ്ടമായത്?
341
00:19:50,450 --> 00:19:52,370
അവൾ.
342
00:19:55,960 --> 00:19:58,460
നമുക്ക് ഉള്ളത് യഥാർത്ഥമാണ്.
343
00:20:00,670 --> 00:20:03,106
മറ്റെല്ലാം
344
00:20:03,130 --> 00:20:05,170
അല്ല.
345
00:20:12,970 --> 00:20:14,430
ശരി, നിങ്ങളുടേതായിരിക്കാം
യഥാർത്ഥമാണ്,
346
00:20:14,470 --> 00:20:15,770
അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നത്.
347
00:20:15,810 --> 00:20:17,286
ഒന്നും ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
അവയാണ് ഒറിജിനൽ.
348
00:20:17,310 --> 00:20:18,770
എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല? ജനിതകപരമായി,
349
00:20:18,810 --> 00:20:21,110
അവ സമാനമാണ്,
എന്നാൽ അവയൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
350
00:20:21,150 --> 00:20:24,280
വൈകാരികമായി പൂർണ്ണമായും രൂപപ്പെട്ടു.
351
00:20:24,320 --> 00:20:27,450
ഞങ്ങൾ എന്താണ് കാണുന്നത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത ശകലങ്ങൾആണ്
352
00:20:27,490 --> 00:20:29,280
ഒരാളുടെ വ്യക്തിത്വം.
353
00:20:29,320 --> 00:20:32,450
ഒറിജിനൽ ആയിരിക്കാം
എറിക് അവർ വന്നത്
354
00:20:32,490 --> 00:20:33,790
ഇപ്പോഴും പട്ടണത്തിലാണ്.
355
00:20:33,830 --> 00:20:36,580
അവർ മരിക്കുകയാണ്, ഒരുപക്ഷേ അവൻ മരിക്കുകയാണ്.
356
00:20:36,620 --> 00:20:38,750
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവർ ആയിരുന്നു
അവനിൽ നിന്ന് ക്ലോൺ ചെയ്തു.
357
00:20:40,330 --> 00:20:43,670
അവരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ
ഇപ്പോഴും അവനുമായി ബന്ധമുണ്ടോ?
358
00:20:43,710 --> 00:20:45,460
എനിക്കറിയില്ല.
359
00:20:45,510 --> 00:20:46,800
നിങ്ങൾ മരിക്കുമ്പോൾ അവർ പറയുന്നു,
360
00:20:46,840 --> 00:20:48,720
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മിന്നിമറയുന്നു
നിങ്ങളുടെ കൺമുന്നിൽ.
361
00:20:48,760 --> 00:20:51,390
നിങ്ങളുടെ കാര്യം ചിന്തിക്കുക
ഏറ്റവും വലിയ ഖേദിക്കുന്നു.
362
00:20:51,430 --> 00:20:55,640
എൻ്റേത് പരിഭ്രാന്തിയിലായിരുന്നു
പ്രൊഫഷണൽ ലക്ഷ്യങ്ങളെ കുറിച്ച്.
363
00:20:55,680 --> 00:20:57,770
നിങ്ങളുടെ ഭാരം ഉണ്ടായിരുന്നു
ചില പ്രധാന തീരുമാനം.
364
00:20:57,810 --> 00:21:00,150
നിങ്ങളുടേത് എന്തായിരുന്നു?
അയാൾക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
365
00:21:00,190 --> 00:21:04,150
അവർക്കെല്ലാം ഇല്ലാത്തത് പോലെയാണ്
എന്തെങ്കിലുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു.
366
00:21:04,190 --> 00:21:08,836
അയാളും എന്നോട് ചോദിച്ചു
ഒരു പന്തിനെ കുറിച്ച്.
367
00:21:08,860 --> 00:21:10,506
അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?
368
00:21:10,530 --> 00:21:12,030
എനിക്കറിയില്ല.
369
00:21:14,200 --> 00:21:15,790
പ്രിൻ്റുകൾ തിരികെ വന്നു.
370
00:21:17,870 --> 00:21:19,830
അവൻ്റെ പേര് എറിക് കിംഗ്.
371
00:21:25,250 --> 00:21:28,720
ഇതായിരിക്കണം പെൺകുട്ടി
അവൻ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.
372
00:21:29,760 --> 00:21:31,390
കൊള്ളാം.
373
00:21:31,430 --> 00:21:32,736
അദ്ദേഹം കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ് പോസ്റ്റ് ചെയ്തു
374
00:21:32,760 --> 00:21:35,850
അവൻ ഇപ്പോൾ ഇല്ല എന്ന്
ഒരു ബന്ധത്തിൽ,
375
00:21:35,890 --> 00:21:39,310
ഒരു ജോലിയും കിട്ടി
സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ.
376
00:21:41,230 --> 00:21:42,536
ബ്രാൻഡ്. ഇത് വെറുമൊരു നിർമ്മാണം അല്ല
377
00:21:42,560 --> 00:21:44,036
പട്ടണത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗത്തിന് ചുറ്റും ഒരു വളയം.
378
00:21:44,060 --> 00:21:47,046
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു രൂപീകരിക്കുകയാണ്
ഗണിതശാസ്ത്രപരമായി തികഞ്ഞ വൃത്തം.
379
00:21:47,070 --> 00:21:50,400
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ ഏകോപിപ്പിക്കുന്നു.
380
00:21:50,450 --> 00:21:52,240
ഞങ്ങൾക്ക് എന്തോ ഉണ്ട്.
381
00:21:54,070 --> 00:21:56,870
സർക്കിളിൻ്റെ മധ്യഭാഗം
നഗരത്തിന് ചുറ്റും രൂപപ്പെടുന്നു.
382
00:21:56,910 --> 00:21:57,990
അതെ.
383
00:21:58,040 --> 00:21:59,540
ഇത് എറിക്കിൻ്റെ വീട്ടുവിലാസമാണ്.
384
00:22:08,210 --> 00:22:09,210
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, വാങ്ങുന്നയാൾ
385
00:22:10,170 --> 00:22:12,760
അതിലേക്ക് ടെലിപോർട്ട് ചെയ്തു
സ്തംഭം exSAS ആണ്.
386
00:22:12,800 --> 00:22:16,050
ഞങ്ങൾക്ക് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
മറ്റുള്ളവ ഹോട്ടലിൽ നിന്ന്,
387
00:22:16,100 --> 00:22:18,680
എന്നാൽ ഉള്ളത് ഞങ്ങൾ കണ്ടു
എന്നിരുന്നാലും, മുമ്പത്തെ കേന്ദ്രം.
388
00:22:20,100 --> 00:22:23,270
അവൻ ലിസ്ബണിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച മറ്റൊരു അപരനാമത്തിൽ
389
00:22:23,310 --> 00:22:25,690
നിങ്ങളേക്കാൾ
JFKയിൽ കൊടുത്തു എന്ന് പറഞ്ഞു
390
00:22:25,730 --> 00:22:28,440
ഞങ്ങളുടെ സഖ്യം വരുന്നു
ഇപ്പോൾ ഏഴു മാസം,
391
00:22:28,480 --> 00:22:30,030
നിങ്ങൾ ഓർക്കുകയാണെങ്കിൽ,
ഏതാനും ആഴ്ചകൾ മുമ്പ്
392
00:22:30,070 --> 00:22:32,570
ഞങ്ങൾ ആവശ്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു
കൂടുതൽ സുതാര്യതക്കായി
393
00:22:32,610 --> 00:22:34,530
മുന്നോട്ട് പോകാൻ
സ്തംഭനാവസ്ഥ ഇല്ലാതെ.
394
00:22:34,570 --> 00:22:36,620
നിങ്ങൾ ബ്രയാനെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം,
395
00:22:36,660 --> 00:22:39,240
ഞാൻ ഫിനോലയെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നതുപോലെ.
396
00:22:39,290 --> 00:22:40,926
ഒപ്പം രണ്ടും
അവർ വയലിൽ,
397
00:22:40,950 --> 00:22:44,436
ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ പ്രധാനമാണ്
എല്ലാ കാർഡുകളും കാണിക്കാൻ എന്നത്തേക്കാളും.
398
00:22:44,460 --> 00:22:46,420
പ്രിയ, രണ്ടിലും ഉണ്ട്
ഞങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ
399
00:22:46,460 --> 00:22:48,590
ഇവർ ആരാണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ
പുതിയ കളിക്കാർ.
400
00:22:48,630 --> 00:22:51,510
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്
ഞാൻ പിടിച്ചുനിൽക്കുകയാണോ?
401
00:22:54,050 --> 00:22:55,090
നിങ്ങൾ തനിച്ചാണോ?
402
00:22:55,140 --> 00:22:56,826
അതെ.
403
00:22:56,850 --> 00:22:59,310
ശരി, മനസ്സിൽ
ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴാണ് ലഭിച്ചത്
404
00:22:59,350 --> 00:23:01,616
ഈ വിവരങ്ങൾ.
405
00:23:01,640 --> 00:23:03,786
അവൻ ഒരു ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ഭാഗമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു
406
00:23:03,810 --> 00:23:05,626
തങ്ങളെത്തന്നെ Influx എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
407
00:23:05,650 --> 00:23:07,730
അവർ സജീവമാണ്
അവശിഷ്ടങ്ങൾ തേടുന്നു.
408
00:23:07,770 --> 00:23:09,940
ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നതിൽ നിന്ന്,
അവർ അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല
409
00:23:09,980 --> 00:23:12,966
ഏത് സർക്കാരിനൊപ്പം, അവരുടെ
ധനസഹായം സ്വതന്ത്രമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
410
00:23:12,990 --> 00:23:14,950
ഞങ്ങൾക്ക് BDO ലഭിച്ചു
സാമ്പത്തിക കുറ്റകൃത്യം
411
00:23:14,990 --> 00:23:17,120
ഒപ്പം തട്ടിപ്പ് അന്വേഷണങ്ങളും
അവരുടെ പണം നോക്കുന്നു.
412
00:23:17,160 --> 00:23:19,910
ഒപ്പം ഞാൻ നിങ്ങളെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കും
കൂടുതൽ അറിയുമ്പോൾ വേഗത.
413
00:23:19,950 --> 00:23:21,410
ഞാനും.
414
00:23:24,500 --> 00:23:27,630
ഈ ഇൻഫ്ളക്സ് കാര്യത്തിലേക്ക് ആഴ്ന്നിറങ്ങുക.
415
00:23:51,530 --> 00:23:53,780
ഇതാണ്. നമുക്ക് എന്താണ് ലഭിച്ചത്?
416
00:23:58,030 --> 00:23:59,700
540.
417
00:25:12,650 --> 00:25:14,480
ഞാൻ അത് പരിശോധിക്കാം.
418
00:25:36,630 --> 00:25:38,470
ബേസ് ക്യാമ്പ്. ഓവർ.
419
00:25:40,300 --> 00:25:41,840
ബേസ് ക്യാമ്പ്. ഓവർ.
420
00:25:41,890 --> 00:25:44,100
ബേസ് ക്യാമ്പ്. ഓവർ.
421
00:25:44,140 --> 00:25:45,970
ബ്രയാൻ, അടിസ്ഥാനത്തിലേക്ക് പോകുക.
422
00:25:47,270 --> 00:25:48,390
ബ്രയാൻ, നിങ്ങൾ പകർത്തുമോ?
423
00:25:50,810 --> 00:25:52,626
ഞങ്ങൾ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.
424
00:25:52,650 --> 00:25:55,770
അവൻ ആയിരുന്നെന്ന് തോന്നുന്നു
ആഘാതത്തിൽ പരിക്കേറ്റു.
425
00:25:55,820 --> 00:25:57,610
കുറച്ച് രക്തമുണ്ട്.
426
00:25:57,650 --> 00:25:59,240
അവൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഇല്ല.
427
00:25:59,280 --> 00:26:01,860
ഏജൻ്റ് ചിൻ ഉണ്ട്
ബേസ് ക്യാമ്പിൽ എത്തി.
428
00:26:17,300 --> 00:26:18,250
ഹേയ്!
429
00:26:18,300 --> 00:26:21,130
പുറത്തു പോകൂ! പുറത്തുകടക്കുക!
430
00:26:26,510 --> 00:26:29,140
നീക്കുക. പതുക്കെ.
431
00:26:39,690 --> 00:26:41,150
നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?
432
00:26:42,860 --> 00:26:45,780
എനിക്കറിയില്ല. നിലത്ത്.
433
00:27:07,390 --> 00:27:09,260
എനിക്ക് അത് അനുവദിക്കാൻ കഴിയില്ല.
434
00:27:26,070 --> 00:27:29,030
ആരും നിലവറയിലേക്ക് പോകുന്നില്ല
വെക്റ്റർ സ്യൂട്ട് ഇല്ലാതെ.
435
00:27:40,800 --> 00:27:42,590
ശരി. നമുക്ക് പോകാം.
436
00:27:51,470 --> 00:27:54,560
ആരംഭിക്കാൻ നമുക്ക് 60 ശ്രമിക്കാം, ശരിയാണോ?
437
00:28:01,980 --> 00:28:04,610
ആരാണ് ആരാണ്
നിങ്ങളോ? ഇല്ല! ഇല്ല!
438
00:28:04,650 --> 00:28:06,610
ശാന്തമാകൂ.
439
00:28:06,950 --> 00:28:09,200
എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ! എന്നിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!
440
00:28:09,240 --> 00:28:10,580
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.
441
00:28:10,620 --> 00:28:12,096
ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ ലഭിച്ചു, ചിൻ.
442
00:28:12,120 --> 00:28:14,290
ഇതിനോട് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല
പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യുക.
443
00:28:14,330 --> 00:28:18,040
ഓവർലോഡ് ചെയ്യാൻ 75 ശ്രമിക്കുക, ഒപ്പം
പിന്നെ മറ്റൊരു V ഇൻ്റർസെപ്റ്റ് ചെയ്യുക.
444
00:28:33,140 --> 00:28:35,930
അവൻ തീർച്ചയായും അത് ചെയ്തു
ഇവിടെ നിന്ന് സ്വന്തമായി.
445
00:28:35,980 --> 00:28:38,440
അവൻ എഴുന്നേറ്റു നടന്നു.
446
00:28:39,350 --> 00:28:40,940
ബ്രയാൻ.
447
00:28:42,480 --> 00:28:43,980
ഫിനോല മുതൽ ബ്രയാൻ വരെ.
448
00:28:45,820 --> 00:28:47,280
ഹേയ്, കസെമി.
449
00:28:48,530 --> 00:28:50,490
കസെമിക്കായി പോകുക.
450
00:28:50,530 --> 00:28:53,370
ഞാൻ ഒരു രക്തം കണ്ടെത്തി
ഇവിടെ ഇറങ്ങുക.
451
00:28:53,870 --> 00:28:56,136
അവൻ ഓടിപ്പോയതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.
452
00:28:56,160 --> 00:28:57,660
നിങ്ങൾക്ക് തിരയാമോ
ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശം?
453
00:28:57,710 --> 00:29:00,000
ഒരുപാട് രക്തമുണ്ട്,
കൂടാതെ ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നില്ല
454
00:29:00,040 --> 00:29:01,976
അവന് ഒരുപാട് ദൂരം പോകാമായിരുന്നു.
455
00:29:02,000 --> 00:29:03,130
പകർത്തുക.
456
00:29:03,170 --> 00:29:05,300
ശരി, ഞാൻ വരുന്നു.
457
00:29:07,220 --> 00:29:09,470
ഓ, ക്ഷമിക്കണം. കഴിയും
നിങ്ങൾ അത് പിടിക്കുമോ?
458
00:29:09,510 --> 00:29:11,050
ശരി. നന്ദി.
459
00:29:13,560 --> 00:29:16,600
ഡീ ഡീ. നിങ്ങൾ
ഇപ്പോൾ ഒരു കീടമായി മാറുന്നു.
460
00:29:16,640 --> 00:29:19,310
സ്പാം കോളർ പോകുന്നു
ധാരാളം സന്ദേശങ്ങൾ.
461
00:29:20,850 --> 00:29:23,020
അതെ, ഞാൻ പോയിട്ടുണ്ട്
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വേവലാതിപ്പെടുന്നു.
462
00:29:23,060 --> 00:29:25,650
ശരിയാണോ? എനിക്ക് വേണം
നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ.
463
00:29:25,690 --> 00:29:28,360
ഹം. ഞാൻ ആയിരുന്നില്ല
ഓടിപ്പോയ ഒരാൾ,
464
00:29:28,400 --> 00:29:30,030
അച്ഛനെ പിന്തുടർന്നു
അമേരിക്കയിൽ ജോലി ചെയ്യുക.
465
00:29:30,070 --> 00:29:32,030
ഡീ ഡീ, അത് ന്യായമല്ല.
466
00:29:32,070 --> 00:29:33,620
നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല
എൻ്റെ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുക.
467
00:29:33,660 --> 00:29:36,016
ഇത് 2 എ. എം. വേണ്ടി
നിങ്ങൾ. നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?
468
00:29:36,040 --> 00:29:37,700
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല
എന്നോടു ചോദിക്കുക.
469
00:29:37,750 --> 00:29:39,620
ശരി, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഞാൻ ചെയ്യും
ഉത്തരം നൽകാൻ പോകുന്നില്ല
470
00:29:39,660 --> 00:29:42,170
എൻ്റെ ഏതെങ്കിലും കോളുകൾ.
അത് പ്രധാനമാണ്
471
00:29:42,210 --> 00:29:43,710
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചു നിൽക്കും
ഒപ്പം ബന്ധം നിലനിർത്തുക.
472
00:29:43,750 --> 00:29:45,130
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
473
00:29:45,170 --> 00:29:47,186
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് നിങ്ങളാണ്
ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
474
00:29:47,210 --> 00:29:49,010
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് പറയുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ വരാൻ കഴിയില്ല.
475
00:29:49,050 --> 00:29:51,406
എന്നാൽ നിങ്ങൾ പറയുന്നു അത് അങ്ങനെയാണ്
ഞങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് പ്രധാനമാണ്.
476
00:29:51,430 --> 00:29:54,526
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഡീ.
477
00:29:54,550 --> 00:29:57,350
നമുക്ക് മാത്രം മതി
നമ്മളെ ഒരുമിച്ചു വലിക്കുക
478
00:29:57,390 --> 00:30:00,060
ഒപ്പം യുദ്ധം നിർത്തൂ.
479
00:30:00,100 --> 00:30:03,060
അച്ഛനാണ് അത്
ഞങ്ങളെ ഈ കുഴിയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു,
480
00:30:03,100 --> 00:30:04,876
ശരിയാണോ? കാരണം ഞാൻ കടന്നുപോകുന്നു
481
00:30:04,900 --> 00:30:07,376
നിങ്ങളും അതേ കൃത്യം.
482
00:30:07,400 --> 00:30:09,216
എന്തായാലും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല
റിപ്പോർട്ട് പറഞ്ഞു.
483
00:30:09,240 --> 00:30:11,860
അച്ഛൻ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല
ഇത്. അതെ, ശരി, അവൻ ചെയ്തു,
484
00:30:11,900 --> 00:30:13,240
ഡീ!
485
00:30:19,580 --> 00:30:21,460
ക്ഷമിക്കണം.
486
00:30:23,210 --> 00:30:25,670
എനിക്ക് നിങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?
487
00:30:25,710 --> 00:30:28,550
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല
വീട്ടിൽ വന്നാൽ മതിയോ?
488
00:30:29,800 --> 00:30:31,630
എനിക്ക് കഴിയില്ല.
489
00:30:31,670 --> 00:30:35,260
എനിക്ക് വെറുതെ കയറാൻ കഴിയില്ല
വിമാനം... ഞാൻ ഒരു കേസിലായിരിക്കുമ്പോൾ.
490
00:30:38,140 --> 00:30:40,390
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് വിളിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾ ഉത്തരം പറയുമോ?
491
00:30:45,560 --> 00:30:47,190
അതെ.
492
00:30:48,610 --> 00:30:50,440
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
493
00:30:52,240 --> 00:30:54,070
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
494
00:31:05,120 --> 00:31:06,580
നിങ്ങളെ അണിനിരത്തി, ഡീ ഡീ.
495
00:32:05,310 --> 00:32:07,850
ഹേയ്. എറിക് നടന്നു
ആഘാതത്തിൽ നിന്ന് അകലെ.
496
00:32:07,900 --> 00:32:11,150
ഓ, കസെമി എന്നോട് പറഞ്ഞു.
അവർ ഇപ്പോഴും തിരയുകയാണ്.
497
00:32:14,690 --> 00:32:17,780
ഉം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു
498
00:32:17,820 --> 00:32:20,030
ക്ലോണുകൾക്കൊപ്പം,
499
00:32:20,070 --> 00:32:22,030
അതിലെ ക്രമം
ആദ്യത്തെ രണ്ടുപേരും മരിച്ചു.
500
00:32:22,080 --> 00:32:24,000
അതെ? പറയാം
501
00:32:24,040 --> 00:32:26,540
അവർ എറിക്കുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരുന്നു.
502
00:32:26,580 --> 00:32:29,016
ഒരുപക്ഷേ അയാൾ അവിടെ മരിക്കുന്ന അവസ്ഥയിലാണെങ്കിൽ,
503
00:32:29,040 --> 00:32:32,710
അവൻ... കീഴടങ്ങുകയാണ്
അവൻ്റെ ഭാഗങ്ങൾ
504
00:32:32,750 --> 00:32:34,186
അതാണ് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്.
505
00:32:34,210 --> 00:32:35,550
അടിസ്ഥാനപരമായി, നിങ്ങൾ മരിക്കുമ്പോൾ,
506
00:32:35,590 --> 00:32:37,720
നിങ്ങൾ മരവിച്ചു മരിക്കുകയാണ്
മൂലകങ്ങളിൽ,പുറത്ത്
507
00:32:37,760 --> 00:32:39,930
നിങ്ങളുടെ ശരീരം ഉപേക്ഷിക്കും
ആവശ്യമില്ലാത്ത ഭാഗങ്ങൾ
508
00:32:39,970 --> 00:32:43,196
ഏറ്റവും കൂടുതൽ പരിരക്ഷിക്കാൻ
പ്രധാന കാര്യം.
509
00:32:43,220 --> 00:32:46,100
അതെ. നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം.
510
00:32:46,890 --> 00:32:49,060
അത് ശരിയാണെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ അവൻ അവിടെയുണ്ട്
511
00:32:49,100 --> 00:32:51,360
ഏറ്റവും പ്രാധാന്യമുള്ളവയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുക.
512
00:32:55,230 --> 00:32:57,530
നിങ്ങൾക്കറിയാം, എനിക്ക് കഴിയില്ല
സഹായിക്കുക എന്നാൽ അത്ഭുതം
513
00:32:57,570 --> 00:33:01,410
നിങ്ങളുടെ വശം എന്താണ്
ഞാൻ കാണുമായിരുന്നു
514
00:33:01,450 --> 00:33:04,370
നിങ്ങളുടെ ക്ലോണിൽ അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.
515
00:33:05,750 --> 00:33:08,870
കാരണം നിങ്ങൾ അതിലും കൂടുതലാണ്
ഒരു ഫെഡറൽ ഏജൻ്റ്.
516
00:33:11,210 --> 00:33:13,210
എന്നാൽ ഇത് മാത്രമാണ്
നിങ്ങൾ എനിക്ക് കാണിക്കുന്ന കാര്യം,
517
00:33:13,250 --> 00:33:15,760
ശരിയാണ്. അതാണ്
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം.
518
00:33:15,800 --> 00:33:18,380
ശരി, ശരി, ഷൂട്ട്. ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
ഞാൻ ടെക്സാസിൽ നിന്നുള്ള ആളാണ്,
519
00:33:18,420 --> 00:33:20,800
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ഇപ്പോഴും അവിടെ താമസിക്കുന്നു,
ഞാൻ അവിടെ സ്കൂളിൽ പോയി,
520
00:33:20,840 --> 00:33:23,220
നാവികസേനയിൽ ചേർന്നു, പറഞ്ഞു
ഞാൻ ലോകത്തെ എങ്ങനെ കാണുന്നു,
521
00:33:23,260 --> 00:33:24,616
എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല
സഹോദരങ്ങളും സഹോദരിമാരും.
522
00:33:24,640 --> 00:33:27,640
അതിനാൽ, മറ്റെന്താണ് ചെയ്യുക
നിങ്ങൾക്ക് അറിയണോ?
523
00:33:30,440 --> 00:33:33,400
ചിത്രത്തിൽ ആരായിരുന്നു
നിങ്ങൾ നോക്കുകയായിരുന്നോ?
524
00:33:36,320 --> 00:33:38,360
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നത്?
525
00:33:40,660 --> 00:33:42,200
മറ്റൊരു തവണ.
526
00:33:47,450 --> 00:33:48,910
അതെ, കസെമി.
527
00:33:48,960 --> 00:33:51,920
ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തി
എറിക്കിൻ്റെ ഗാരേജിൽ.
528
00:33:51,960 --> 00:33:53,750
അവൻ്റെ കാർ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
529
00:33:53,790 --> 00:33:56,590
അവന് ധാരാളം രക്തം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
530
00:34:03,890 --> 00:34:06,970
അങ്ങനെ അവൻ ബേസ്മെൻ്റിൽ വരുന്നു,
531
00:34:07,010 --> 00:34:08,470
അവൻ്റെ ഗാരേജിലേക്കുള്ള വഴി,
532
00:34:08,520 --> 00:34:11,440
കാറിലേക്ക് കഷ്ടപ്പെടുന്നു,
തുടർന്ന് രക്തം നിർത്തുന്നു.
533
00:34:12,520 --> 00:34:14,270
ഇത് ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു,
534
00:34:14,310 --> 00:34:16,480
ഞങ്ങൾ അത് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയെങ്കിലും.
535
00:34:16,520 --> 00:34:18,280
ശരി, അവൻ അകത്തു കയറി
കാർ, അത് ഉറപ്പാണ്.
536
00:34:21,820 --> 00:34:23,660
അത് അവനോടൊപ്പം വലിച്ചിഴച്ചു.
537
00:34:23,700 --> 00:34:25,466
അവൻ ഇപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം,
538
00:34:25,490 --> 00:34:27,120
ഒരു ഭാഗത്ത്
ഇവിടെ അടുത്തുള്ള വൃത്തം.
539
00:34:52,640 --> 00:34:53,600
ഇവിടെ ഇല്ല.
540
00:34:53,640 --> 00:34:54,850
ശരി, അതായിരിക്കണം.
541
00:34:58,020 --> 00:35:00,360
ബ്രയാൻ! അതാണ് അവൻ്റെ കാർ.
542
00:35:00,400 --> 00:35:01,650
എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
543
00:35:11,040 --> 00:35:14,120
എറിക്! ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടി!
544
00:35:19,050 --> 00:35:20,630
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകും.
545
00:35:26,590 --> 00:35:28,180
എറിക്, ഉണരുക!
546
00:35:36,850 --> 00:35:37,810
അത് എന്തായിരുന്നു?
547
00:35:37,860 --> 00:35:40,360
ഹേയ്!
548
00:35:49,080 --> 00:35:51,580
ഓ... ഓ, ബേസ് ക്യാമ്പ്.
549
00:35:53,250 --> 00:35:54,660
ബേസ് ക്യാമ്പ്, ഞാൻ വെളിച്ചം കാണുന്നു,
550
00:35:54,710 --> 00:35:56,670
ഒരു പൾസ് പോലെ.
551
00:36:01,090 --> 00:36:02,396
ബ്രയാൻ!
552
00:36:02,420 --> 00:36:03,420
ബ്രയാൻ!
553
00:36:03,460 --> 00:36:05,066
അതെ, അത്
സർക്കിളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു.
554
00:36:05,090 --> 00:36:07,300
ഇത് സർക്കിളിനെ ചുരുക്കുകയാണ്.
555
00:36:10,220 --> 00:36:11,850
ഹേയ്. ഹേയ്!
556
00:36:11,890 --> 00:36:13,076
ഇത് അതിൻ്റെ കരാർ പോലെയാണ്
557
00:36:13,100 --> 00:36:14,286
സ്വയം സംരക്ഷിക്കാൻ
ഞങ്ങൾ അത് അടച്ചുപൂട്ടുമ്പോൾ.
558
00:36:14,310 --> 00:36:15,616
ശരി, എന്തുകൊണ്ട് അത് ഇല്ല
ഇതുവരെ അടച്ചുപൂട്ടിയോ?
559
00:36:15,640 --> 00:36:18,600
അടയ്ക്കുക! ബ്രയാൻ
അകത്തുണ്ട്! എറിക്!
560
00:36:18,650 --> 00:36:20,770
എനിക്ക് ഇത് വേഗത്തിൽ ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
561
00:36:23,440 --> 00:36:24,690
ഹേയ്!
562
00:36:24,740 --> 00:36:26,200
അടയ്ക്കുക!
563
00:36:26,240 --> 00:36:27,926
ഹേയ്! നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം!
564
00:36:27,950 --> 00:36:31,700
ഓ! ബ്രയാൻ! ബ്രയാൻ,
നിനക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ?
565
00:36:31,740 --> 00:36:32,540
ബ്രയാൻ!
566
00:36:37,620 --> 00:36:40,380
ബ്രയാൻ! നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?
567
00:36:40,840 --> 00:36:42,170
ഓ!
568
00:36:55,930 --> 00:36:57,230
ശരി.
569
00:37:00,100 --> 00:37:02,860
എറിക്? ഹേയ്!
570
00:37:06,320 --> 00:37:07,900
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
571
00:37:12,660 --> 00:37:14,660
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
572
00:37:14,700 --> 00:37:16,000
ഹേയ്! വരൂ!
573
00:37:16,040 --> 00:37:17,910
ഹേയ്. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
574
00:37:19,540 --> 00:37:20,790
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
575
00:37:25,840 --> 00:37:27,760
ഞാനൊരു ഫെഡറൽ ഏജൻ്റാണ്.
576
00:37:29,300 --> 00:37:31,510
ഞാൻ മെഡെവാക്ക് പരിശോധിക്കാൻ പോകുന്നു.
577
00:37:35,180 --> 00:37:36,310
ഹേയ്.
578
00:37:42,730 --> 00:37:44,820
എന്തോ ഉണ്ട്...
579
00:37:46,690 --> 00:37:49,240
എനിക്ക് ചിലത് ചെയ്യാനുണ്ട്.
580
00:37:51,410 --> 00:37:53,846
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
581
00:37:53,870 --> 00:37:55,830
ഇത് ഒരു ജോലിയെ കുറിച്ചാണോ?
582
00:38:07,710 --> 00:38:11,470
അതായിരുന്നു. എന്നാൽ മേലാൽ ഇല്ല.
583
00:38:12,430 --> 00:38:14,550
എനിക്ക് ഒരാളെ കണ്ടെത്തണം.
584
00:38:17,770 --> 00:38:21,560
അവൾ സഹായിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങൾ നിൽക്കൂ.
585
00:38:22,060 --> 00:38:23,690
അവൾ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.
586
00:38:50,920 --> 00:38:52,760
നിൽക്കുക.
587
00:39:16,120 --> 00:39:17,370
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?
588
00:39:17,410 --> 00:39:19,450
എനിക്ക് സുഖമാണോ?
589
00:39:21,080 --> 00:39:23,460
ഞാൻ ഇന്ന് സ്വയം വെടിവച്ചു.
590
00:39:23,500 --> 00:39:25,960
ശരി, അത് കഠിനമായിരിക്കണം,
591
00:39:26,000 --> 00:39:29,420
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയെ കാണുന്നു
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പേർ മരിച്ചു.
592
00:39:31,510 --> 00:39:34,816
രോഗശാന്തി മന്ദഗതിയിലാകും.
593
00:39:34,840 --> 00:39:38,930
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് എനിക്കായി എന്തെങ്കിലും കിട്ടിയോ?
594
00:39:40,100 --> 00:39:43,116
ഫിനോല എന്നോട് പറഞ്ഞു
അവളുടെ പിതാവിൻ്റെ മൃതദേഹത്തോടൊപ്പം ഇരുന്നു
595
00:39:43,140 --> 00:39:45,230
അവൻ മരിച്ചതിനുശേഷം മോർച്ചറിയിൽ.
596
00:39:45,270 --> 00:39:47,770
അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും?
597
00:39:47,810 --> 00:39:50,456
നിങ്ങൾ വെറുതെ ആയിരുന്നില്ലേ
ക്ലോണുകളുമായി ഇടപെടുകയാണോ?
598
00:39:50,480 --> 00:39:52,610
നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിലുള്ളതല്ല.
599
00:39:52,650 --> 00:39:54,700
അതാണോ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്?
600
00:39:59,660 --> 00:40:02,450
ശരി, ഞങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ അറിയും.
601
00:40:04,500 --> 00:40:06,080
അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?
602
00:40:06,120 --> 00:40:09,790
ഞാൻ ലണ്ടനിലേക്ക് ഒരു ടീമിനെ അയച്ചു
ജോർജ് ജോൺസിനെ കുഴിക്കാൻ.
603
00:40:12,130 --> 00:40:13,630
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോസ്റ്റുചെയ്യും.
604
00:40:15,930 --> 00:40:17,640
എനിക്ക് പോകണം.
605
00:40:24,480 --> 00:40:26,480
ഇതാ നിങ്ങൾ.
606
00:40:34,690 --> 00:40:37,660
അവരോട് ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു
അവർക്ക് കണ്ടെത്താനാകുന്ന ഏറ്റവും പഴയവ.
607
00:40:55,340 --> 00:40:57,130
Mm.
608
00:41:02,220 --> 00:41:05,720
ഹം. പീപ്സ്.
609
00:41:12,060 --> 00:41:13,860
ബക്കിൾ അപ്പ്.
610
00:41:24,080 --> 00:41:25,910
സാധ്യമായ ദ്വിതീയ അപാകത
611
00:41:25,950 --> 00:41:28,080
എക്സോസ്ഫിയറിനെ സമീപിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി.
612
00:41:30,580 --> 00:41:33,420
തെർമോസ്ഫിയറിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു
വടക്കൻ അറ്റ്ലാൻ്റിക്നു മുകളിലൂടെ
613
00:41:37,210 --> 00:41:39,606
ഇത് ഉപയോഗിച്ച് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ദൃശ്യ നിരീക്ഷണം.
614
00:41:39,630 --> 00:41:41,090
എക്സ്ട്രാപോളിംഗ് ട്രജക്ടറി
615
00:41:41,140 --> 00:41:43,470
ഏകദേശം ഡെബ്രിസ് ഫീൽഡ് നിർണ്ണയിക്കാൻ.